STRUKTURA DYWIZJI

1 Dywizja Pancerna (PSZ)

polskie

1st Armoured Division The Division was organized according to the british model, namely an Armoured Brigade, an Infantry Brigade, Divisional Artillery and Divisional Troops

1ère Division Blindée La Division était organisée selon le modèle britannique, à savoir une Brigade Blindée, une Brigade d'Infanterie, l'Artillerie Divisionnaire et les Troupes Divisionnaires

10 Brygada Kawalerii Pancernej

10th Armoured Cavalry Brigade  The Armoured Brigade was regrouping the three Armoured Regiments and the Motor Regiment (Motorized Infantry)

10ème Brigade de Cavalerie Blindée La Brigade Blindée regroupait les trois Régiments Blindés et le Régiment d'Infanterie Motorisée

1 Pułk Pancerny

1st Armoured Regiment Senior Armoured Regiment of the Division, equipped with Sherman tanks.

1er Régiment Blindé Régiment Blindé "Senior" de la Division, équipé de chars Sherman.

2 Pułk Pancerny

2nd Armoured Regiment Second Armoured Regiment of the Division,equipped with Sherman tanks.

2ème Régiment Blindé Régiment Blindé "en second" de la Division, équipé de chars Sherman.

24 Pułk Ułanów im. Hetmana Wielkiego Koronnego Stanisława Żółkiewskiego

24th Lancers Regiment Junior Armoured Regiment of the Division, equipped with Sherman tanks.

24ème Régiment de Lanciers Régiment Blindé "Junior" de la Division, équipé de chars Sherman.

10 Pułk Dragonów

10th Dragoons Regiment Motorized Infantry Regiment (Piechota Zmotoryzowana) of the Division

10ème Régiment de Dragons  Régiment d'Infanterie Motorisée (Piechota Zmotoryzowana) de la Divison

 3 Brygada Strzelców 

3rd Infantry Brigade The InfantryBrigade was regrouping the three Infantry Battalions of the Division

3ème Brigade d'Infanterie La Brigade d'Infanterie regroupait les trois Bataillons d'Infanterie de la Division

Batalion Strzelców Podhalańskich

<

Podhalian Rifle Batallion Senior Rifle (Light Infantry) Batallion of the Brigade

Bataillon de Chasseurs de Podhale Régiment d'Infanterie "Senior" de la Brigade.

8th "Brabant" Rifles Battalion Second Rifle Battalion of the Brigade

8ème Bataillon de Chasseurs "du Brabant" Régiment de Chasseurs"en second" de la Brigade.

9 Batalion Strzelców Flandryjskich

9th  "Flanders" Rifle Battalion Junior Rifle Battaliont of the Brigade

9ème Bataillon de Chasseurs "des Flandres" Bataillon de Chasseurs "Junior" de la Brigade

 1 Samodzielny Szwadron CKM

1st Independent Machine Guns Company Regroups the heavy Machine Guns and Heavy Mortars of the Division

1ère Compagnie Indépendante de Mitrailleuses Regroupe les mitrailleuises lourdes et mortiers lourds de la Division

 Artyleria Dywizja 

Divisional Artillery The Divisional Artillery was regrouping the Artillery units of the Division

Artillerie Divisionnaire L'Artillerie Divisionnaire regroupait les unités d'Artillerie de la Division

1 Pułk Artylerii Motorowej

1st Motorized Artillery Regiment Unit equipped with tracted 25 pdr guns

1er Régiment d'Artillerie Motorisée Unité équipée de canons de 25 livres tractés

2 Pułk Artylerii Motorowej

2nd  Motorized Artillery Regiment  Unit equipped with Sexton self-propelled guns

2ème Régiment d'Artillerie Motorisée Unité équipée de canons automoteurs Sexton

1 Pułk Artylerii Przeciwlotniczej Lekkiej 

1st Light antiaircraft Regiment Unit equipped with tracted and self-propelled 40mm Bofors Antiaircraft guns

1er Régiment Léger Antiaérien Unité équipée de canons antiaériens de 40mm Bofors tractés et automoteurs

 1 Pułk Artylerii Przeciwpancernej

1st Antitank Regiment Equipped with tracted 17 pdr Antitank guns and Achilles self-propelled Antitank guns

1er Régiment Antichars Equipé de canons antichar de 17 livres tractés et de canons antichars automoteurs Achilles

Jednostki Dywizyjne

1 Batalion Saperów

1st Engineer Battalion Engineers unit of the Division.

1er Bataillon de Génie Unité de Génie de la Division

10 Pułk Strzelców Konnych

10th Mounted Rifle Regiment Armoured Reconnaissance Regiment of the Division, equipped with Cromwell tanks until the end of 1944, when it received Challenger tanks.

10ème Régiment de Chasseurs à Cheval Régiment Blindé de Reconnaissance de la Division, équipé de chars Cromwell jusqu'à la fin de 1944, où il reçu des chars Challenger.